Item CPH/13 - 人口的增长必须与经济发展相适应 [Population growth rate should be in line with the speed of economic development]

The poster has the title in Pinyin on the left top corner [REN KOU DE ZENG ZHANG BI XU YU JING JI FA ZHAN XIANG SHI YING]. The drawing on the poster depicts a woman holding a baby and both of them are pointing at arrows in different colours that are all pointing upwards, signifying different economic indicators. In the background, there are drawings of high-rise buildings, construction sites, industrial sites, a plane, fireworks, and a meadow. The poster is credited to Shanghai Branch of China Family Planning Association and Shanghai Family Planning Publicity and Education (Sub-)Centre.
Drawing: Zhang An'pu
Printing press: An'hui Xinhua Printing Press

在壁报的左上方，有着本壁报题目相对应的拼音。海报上的绘画展现了以为抱着孩子的女士，孩子和女士的手都指着不同颜色的向上的箭头，这些不同颜色的箭头象征着不同的经济指标。在这幅画的背景，有着高楼大厦、建筑工地、工业用地、一架飞机、烟花以及草坪。壁报的主办方是中国计划生育协会上海分会和上海计划生育宣传教育分中心。
绘画：张安朴
印刷厂：安徽新华印刷厂

• 中文