Showing 42612 results

The poster contains information about the benefits of fewer births, with a drawing of a couple pushing a baby in a trolley on a street. The sentence "one couple only have one child" is highlighted above the image. The poster provides the definition, benefits, and measures of the policy of "bear and rear better children". Next to it, there is a drawing of a couple consulting a doctor. Moreover, the poster shows an image of a seemingly chaotic family with multiple children in a bleak background, stating that "multiple births are not only detrimental to the nation, but also to individuals. There is extra information on how consanguineous marriages increase the risk of passing genetic diseases.
Compilation: Jiangsu Institution of Education and Jiangsu Audio-Visual Education Service
Publisher: People's Education Press

本海报包含有关少生带来的好处的有关信息。在信息背后，画着一对在路上推着婴儿车的夫妇。在图画上，文字重点强调“一对夫妇只生育一个孩子”。海报还包括了优生优育的定义、好处以及实施措施。在文字旁，有着一对在咨询处咨询医生的夫妇。本海报还画着一副看似混乱的多子家庭，图画背景黯淡。在图片上，写着”多生既不利于国家，又不利于自己“。此外，本海报还包含近亲结婚会增加遗传性疾病的风险的相关资料。
编绘：江苏教育学院 江苏省电化教育馆
出版社：人民教育出版社

The poster contains three sections on three aspects of population quality improvement. The first section is on the improvement of physical fitness and health level, with the drawing of people of different ages exercising or playing sports in a park. The second section is about the improvement of the culture of science and technological level, with drawings of students with red scarfs in class (based on their choices of clothing, students include Han Chinese and two girls from minorities in China) a young woman working on a computer under the guidance of a man in a white coat, a young man and a woman sitting in front of a desk, and a young woman and a man reading a book that entitled "Politics". The last section is on the improvement of political and ideological consciousness, with a few according drawings, such as a drawing of a girl with a red scarf saluting, with a map of China behind her, a boy with a red scarf fixing a wooden chair in front of a picture of Lei Feng, and a woman helping an old lady with a cane walking.
Compilation: Jiangsu Institution of Education and Jiangsu Audio-Visual Education Service
Publisher: People's Education Press

本海报包含提高人口素质的三个方面。第一栏是关于提高身体素质和健康水平，在短文下画着各个年龄段的人在公园锻炼身体或者进行体育运动的画。第二栏是关于提高科学文化和技术水平，并画着相对应的画，包括在课堂听讲的红领巾少先队员（从他们的衣着选择来看，学生包括汉族和少数民族人群）、在穿着白大衣的男士帮助下使用电脑的年轻女士、坐在课桌前的年轻男女以及读着《政治》书的年轻男女。第三栏是关于提高政治思想觉悟和道德水平，其包括各种相关的绘画，比如戴着红领巾敬着礼的女孩（她背后画着中国地图）、在雷锋图片下修理木凳的戴着红领巾的男孩以及扶着拄拐杖的老人家行走的女士。
编绘：江苏教育学院 江苏省电化教育馆
出版社：人民教育出版社

The poster contains two sections on the principles of birth control, namely the principle of pregnancy and the principle of contraception. In the section on the principle of pregnancy, there are diagrams of male and female reproductive organs and the fertilisation process. In the section on the principle of contraception, there are three phrases, i.e., inhibition of production, avoidance of encounter, and prevention of implantation. This section also includes a drawing of a woman in a white coat lecturing on sex education to a group of students.
Compilation: Jiangsu Institution of Education and Jiangsu Audio-Visual Education Service
Publisher: People's Education Press

本海报包含关于节制生育的两方面，即怀孕的原理以及节育的原理。在怀孕的原理栏，有着男性和女性生殖器官以及受精过程的示意图。在节育的原理栏，有三个关键短语，即抑制产生、避免相遇以及阻止着床。在文字解说下方，有着一位穿着白大衣的女士向一群学生讲解性知识的图画。
编绘：江苏教育学院 江苏省电化教育馆
出版社：人民教育出版社

The poster provides information on five contraceptive methods, namely intrauterine device (IUD), oral contraceptives, sterilisation, external contraceptive devices, and natural cycles birth control. There are further explanations with according images on the appropriate method for each scenario.
Compilation: Jiangsu Institution of Education and Jiangsu Audio-Visual Education Service
Publisher: People's Education Press

本海报提供了五种节制生育的措施，即宫内节育器、口服避孕药、绝育、外用避孕工具以及安全期避孕。海报还进一步运用图文解释了适用于各种场合的最合适的避孕方法。
编绘：江苏教育学院 江苏省电化教育馆
出版社：人民教育出版社

The poster provides information on the health care for adolescent girls and women during pregnancy. The section on health care for adolescent girls provides three key phrases with according images, namely exercise, regular lifestyle, and attention to hygiene. The section on health care for women during pregnancy also offers six key phrases with according images, namely regular check with doctors, appropriate exercise, sufficient sleep, increased nutrition, hygiene during the breastfeeding period, and attention to hygiene.
Compilation: Jiangsu Institution of Education and Jiangsu Audio-Visual Education Service
Publisher: People's Education Press

本海报提供了关于妇女青春期和孕期、产褥期的保健信息。在青春期的保健栏，本海报提供了三个关键短语以及相对应的图片，关键短语即锻炼身体、生活有规律以及注意卫生。同样地，孕期、产褥期的保健提供了三个关键短语以及相对应的图片，短语即定期检查、适当活动、睡眠充足、增加营养、哺乳卫生以及注意清洁。
编绘：江苏教育学院 江苏省电化教育馆
出版社：人民教育出版社

The poster contains information on the guidance of infant feeding, health care for infants and young children, and upbringing for young children. There are according images of a mother with a child/children at each stage in each section.
Compilation: Jiangsu Institution of Education and Jiangsu Audio-Visual Education Service
Publisher: People's Education Press

本海报包含了有关婴儿的喂养、婴幼儿的保健以及幼儿的教养的相关指导信息。在每一阶段的文字信息旁都有相对应的图片 - 一位母亲与她孩子（们）之间的互动。
编绘：江苏教育学院 江苏省电化教育馆
出版社：人民教育出版社

The poster provides a summary of the importance of implementing the population control policy. There is an image of a family of three at the front and a commander, a politician, a female farmer, and a soldier on the back of the poster. At the bottom of the poster, there are images of people in different scenarios [from left to right]: a man and a woman with a baby in her arms are talking to a gentleman, with a billboard on population control in the background; three women with white headscarves are a registry desk, with a diagram indicating "license honor roll" in the background; two men in Sun Yat-sen suits are giving a public speech, with a billboard indicating Open Letter in the background; a woman is giving a speech at a roundtable with other women, with a background indicating that the talk is about population education; two male researchers in white coats are working in a lab, with a background indicating that they are at a research institute of contraceptive drugs; and two elder men are playing chess in a seniors' home.
Compilation: Jiangsu Institution of Education and Jiangsu Audio-Visual Education Service
Publisher: People's Education Press

本海报提供了实施控制人口政策的重要性。海报上画着一家三口的图像，在他们身后有着一位指挥官、一位政治人士、一位女性农民以及一位军人。在海报底端，画着不同场景的人们 [从左到右]：一家三口在与一位男士进行对话，其背景是人口规划相关的字报；一群戴着白色头巾的女性围着登记处，其背景是领证光荣榜；两位穿着中山服的男性在进行公众演讲，其背景是关于《公开信》的字报；一位在圆桌前进行演讲的女性，听众为其他女性，其背景表明她们正在讨论人口教育有关的话题；两位穿着白色大衣的研究人员在实验室里工作，其背景表明他们是在避孕药物研究所；以及在敬老院下围棋的两位老人。
编绘：江苏教育学院 江苏省电化教育馆
出版社：人民教育出版社

The poster contains a poem about how an intrauterine device completes the happiness in a woman's life. There are three key benefits of IUDs written below the poem, namely safety, reversibility, and convenience. Next to it, there is an image of a woman in a European-style white wedding dress and a white veil, with a sentence flowing through it --- "my secret is its company". There is general knowledge of IUDs on the poster, including a diagram of where an IUD should be placed inside a uterus, four reasons for failed IUD contraception, principle and notices (namely the time to put on an IUD, and the groups of people who do not recommend using IUD).

在海报上，有一首关于宫内节育器保障幸福美满的生活的诗。在下方，有使用节育器的三大好处：安全、可逆和简便。在此旁边，有一位穿着欧式白色婚纱、头戴白色面纱的女性，在这张照片前飘着一行字——"我的秘诀是有它相伴"。海报还包含宫内节育器的常识，包括其应放位置图解、避孕失败的四大原因、原理以及注意事项（上环时间和不适宜人群）。

The poster contains a drawing of a dragon, with various images of different athletes in different scenarios throughout the body of the dragon, including weight lifting athletes, skiers, football and basketball players, cyclists, horse riders, and gymnasts. There is the according English translation of the title at the top of the poster.
Drawing: Xing Wei
Chief planners: Li Qingchen Liu Limin
Art directors: Li Xiuzhong Wu Yunhua
Copy editor: Li Min
Editorial board members: Li Qingchen Liu Limin Li Min Lei Shude Hao Chunfang Ju Xingsheng Wei shouzhi Li Keda Song Shihan He Yingqin Xu Foyan

本海报画着一条龙，在龙身上显现着各种运动员的图片，包括体重运动员、滑雪运动员、足球和篮球运动员、单车运动员、骑马运动员以及体操运动员。在海报顶端有着相对应的英文标题。
绘制：邢伟
总策划：李庆臣 刘利民
艺术指导：李秀忠 吴云华
文字：李珉
编委：李庆臣 刘利民 李珉 雷树德 郝春芳 车兴盛 魏守芝 李克大 宋世汉 贺英勤 徐佛岩

The poster contains a drawing of a green forest and several doves flying across the sky. In the background, there is an image of a huge crowd of people of different colours, indicating the global population. There is the according English translation of the title at the top of the poster.
Drawing: Bao Chengfu
Chief planners: Li Qingchen Liu Limin
Art directors: Li Xiuzhong Wu Yunhua
Copy editor: Li Min
Editorial board members: Li Qingchen Liu Limin Li Min Lei Shude Hao Chunfang Ju Xingsheng Wei shouzhi Li Keda Song Shihan He Yingqin Xu Foyan

本海报画着一片绿色的森林，以及数只鸽子在天上飞过。在这片森林的背景，是一张挤满各种肤色人种的一大群人，以此表明世界人口。在海报顶端，有着标题相对应的英文翻译。
绘制：鲍成福
总策划：李庆臣 刘利民
艺术指导：李秀忠 吴云华
文字：李珉
编委：李庆臣 刘利民 李珉 雷树德 郝春芳 车兴盛 魏守芝 李克大 宋世汉 贺英勤 徐佛岩