Item CPH/9 - 计划生育壁报 [Family planning wall poster]

40-1
The poster contains an image of a happy child in a festive, red outfit with a red hat eating dumplings in a bamboo highchair. Under the image, there is a short article entitled the Preliminary Ideas of the Goals of Family Planning. At the bottom of the poster, it states: "on the occasion of the ten-year anniversary of Chengdu Family Planning Wall Poster, thank all the readers for your support and love". The editorial board members of the poster include editors from the national centre, Ningxia Centre, Wuhan Centre, Chengdu Centre, Jinniu Centre, Guizhou Centre, Jiangxi Centre, and Shenzhen Centre. The organisers include China Family Planning Publicity and Education Centre, Chengdu Family Planning Publicity and Education Centre, Wuhan Family Planning Publicity, Jiangxi Family Planning Publicity and Education Centre, Shenzhen Family Planning Publicity and Education Centre, Guizhou Family Planning Publicity and Education Centre, Ningxia Hui Autonomous Region Family Planning Publicity and Education Centre, and Xi'an Xincheng District Family Planning Service Station.

在壁报上，有一个坐在竹高脚椅上的小孩。他/她穿着红色十分喜庆的衣服、戴着红色的帽子。在这幅图片下面有一篇短文，名为“计划生育工作奋斗目标的初步设想”。在壁报底部，写着“成都《计划生育壁报》十年华诞之际，感谢广大读者的支持和厚爱”。壁报编委有来自国家中心、宁夏中心、武汉中心、成都中心、金牛中心、贵州中心、江西中心和深圳中心的编辑。主办方包括中国计划生育宣教中心、成都市计划生育宣教中心、武汉市计生宣传培训中心、江西省计划生育宣教中心、深圳市计划生育宣教中心、贵州省计划生育宣教中心、宁夏回族自治区计划生育宣教中心、以及西安市新城区计生服务站。

• 中文